да

да
ДА 2 (421) союз
1. При однородных членах предлож. В знач. соединит. И, да:

даите ми ѿ двора по ·г҃· голуби да <по> ·г҃· воробьи. ЛЛ 1377, 16 об. (946); пособи б҃а дѣлѩ по сиротахъ да попецалусѩ ѡ мнѣ. ГрБ № 283, 70 XIV; а коржанъ да моиши(н) холмъ прида(л) есмь к можаиску. Гр 1389 (2, моск.); и дати ми тобѣ. во ржевы мѣсто. ˫арополчь да медуши. Гр 1390 (1, моск.); а на то послуси с҃нъ мои. кн҃зь. ива(н). федорови(ч). да с҃нъ мои. кн҃зь. федоръ. федорови(ч) фать˫анъ. михаиловъ. Гр 1392–1427 (1); а двое коне(в) есмь велѣ(л) бра(т) своему костену прода(т) да долгъ заплатити жеребчи(к) воронъ да кобы(л) карую Гр 1392–1427 (2); а писали си˫а книгы два калугера. ˫аковъ. да пуминъ. НикЧернТакт 1397, 222 (запись); дал… ѥсми ст҃ои троици реку званицю з гоны з бровыми [вм. бобровыми] ѿ звана ѡзера да до дрысы. Гр до 1399 (полоцк.); а мнѣ дали степанъ да Василии два сорока. Ев XIV (7), 155 об. (приписка); аще ли ѡстанетсѩ в руцѣ ѥго тадба. ѿ ослѩтъ да ѡвцатъ. живо согубо дастьсѩ. ЗС XIV, 36; д҃хъ ст҃ыи истиною д҃хъ. того ради и ст҃ыи да бж(с)твеныи д҃хъ а не въ простѣ. ГБ XIV, 20а; повѣжь ми. да ѹвѣмь нѣ(с) бо иного ѹжикы развѣ тебе да мене. Пал 1406, 183г; а Изѩславъ поиде на Гольско. да Кунилю. в Черны˫а Клобѹкы. ЛИ ок. 1425, 144 (1150);

|| в знач. перечислит.-присоединит. И, да:

вывези ми ·в҃· медведна. да веретиш(а). [вм. веретища] да попонь. ГрБ № 65, 8090 XIII; на томь ˫аковъ. да иванъ. из любка. да григорѣи. да иванъ из гоцкого берега. хр(с)тъ цѣловалѣ про тыи товаръ безъ хытрости. Гр 1373 (1, новг.); а на то лю(д) добрые моси ѡлексиеви(ч). да ˫ако(в) алексиеви(ч). да василеи <и>вановъ с҃нъ. да ю(р)и ѡ(л)ѳимовъ с҃нъ. Гр 13801417; а заво(д) и межа стары(м) томɤ лɤгɤ враго(м). ѿ тве(р)ци ѿ рики ве(р)хъ. да изо вага [вм. врага?] лого(м). да в каме(н) да ве(р)хъ лого(м) проти(в) тре(х) могилъ. Там же; А с҃ну моему кнѩзю петру по˫асъ золо(т) с каменье(м) пѣгии. по˫асъ золо(т) с калитою да с тузлуки. да наплечки да аламъ. А с҃ну моему кнѩзю ивану по˫асъ золо(т) татаѹръ да два ковша золоты по двѣ гривенки. Гр 1389 (2, моск.); а женѣ моеи своими дтми кобы(л) савра(с) жеребѩте(м) да кобылка голуба да двѣ коро(в) чернаѩ да бураѩ да волъ редръ Гр 1392–1427 (2); а на то послѹси. кѹземка алтѹшка. да ивашь долгои. да зиновко ключникъ. Гр 13971427 (2, белозер.); а на то послухи. ѡфромѣи. васильевъ да фома васильевъ. да юрьи захарьинъ. Гр XIVXV (1, двин.);

|| в знач. присоединит.-добавочном. И еще, кроме того, сверх того:

Азъ грѣшьныи рабъ б҃жии недостоиныи дъмъка написахъ кънигы си˫а ст=ѣи г҃жѣ б҃цѣ. да ѡче братиѥ б҃а сѩ бо˫аче. Мин 1095 (сент.), 176 об. (запись); ˫Акоже гради питѹють казнителѩ, да мѹжеѹбиица и тати и проча˫а безаконьствѹюща˫а да мѹчить ˫а, не хвалѩше же ˫а. (ὥστε) ГА XIII–XIV, 50б; а се(л) на рокшѣ романовьское кнѩ(з) дмитрью. а кнѩ(з) ивану се(л) афиньевьское да селце ѹ павловьского села. Гр ок. 1358 (1, моск.); такоже ѥсмѩ творилѣ. во ихъ городѣхъ. в любкѣ. да ѹ гочкого берега Гр 1373 (1, новг.); и ѹбьенъ бы(с) Пахоми архимандритъ манастырѩ Рж(с)тва ст҃ы Б҃ца да игуменъ Оуспеньскыи. || Феѡдосии Сп҃сьскыи. и прочии игумени. и черньци. ЛЛ 1377, 161–161 об. (1237); Поѣхаша кнѩзи на Городець. да в Новъгородъ. Там же, 166 об. (1256); Мы кнѩ(з) дв҃дъ. дмитриѥви(ч). кнѩ(з) русанъ плакси(ч). василии данильѥви(ч). федоръ ѥвлашкови(ч). хвороща и с братомъ ивано(м). григории да ива(н) несвизьскии. Гр 1388 (2, ю.-р.); а взѩла есмь у ондрѣѩ ·р҃· бѣ(л). да полонтину. да овцю пополонока. Гр после 1389 (белозер.); даю с҃ну своему кнѩзю юрью. село михалевъское. да домантовъское да лугъ ходыньскии. Там же; взѩти (м) ѹ ерма(к) ѹ огофоно(в) полти(н) да двѣ овчины Гр 1392–1427 (2); а по сво д҃шѣ да(л) есмь село игнатьевское да трои пчелы ст҃ои троицѣ в монастырь Там же; а ѹ ст҃го сп҃са болшее село. да илькиньское село ѡпрочѣ цр҃ковна(г) села григорьева. Гр XIV (6); бы(с) ѹбо слово с҃нъ чл҃вчь да ходатаи бывъ б҃у и чл҃вкмъ. ГБ XIV, 10г; како приде. сѩ грамота. тако пришли ми. цоловѣкъ. на жерепцѣ зане ми. здѣсе. дѣлъ. много. да пришли. сороцицю. сороцицѣ забыле. ГрБ № 43, ХІV/ХV; послале. овдокиму. два клеща. да. щука. ГрБ № 169, XIV/XV; видиши полѩ ѥго гобьнена. и всѩкого тука исполнь. да масла и олѣ˫а ѹмно||жено. Пал 1406, 178179.

2. При обозначении последовательности действий. И потом, и тогда:

Придѣте вьси вѣрьнии. събори рѹсьстии. да похвалимъ добра кънѩзѩ бориса и глѣба. Стих 11561163, 107; и ре(ч) ст҃а˫а къ анг҃лѹ изидѣмъ да походимъ. да видимъ всѩ мѹкы. СбТр ХІI/ХІІІ, 32; и ре(ч) къ нѥи архистратигъ. поіди пр҃ста˫а да ти покажю езеро огньно. да видиши. Там же, 35; приди ѹбо да видимъ и мы наше сто˫аниѥ. (καί) ПНЧ 1296, 119 об.; възпи гл=ѩ въстанѣте бра(т)ѥ да вы скажю. ПрЛ XIII, 79в; спиши списокъ с купнои грамотѣ да пришли сѣмо ГрБ № 53, 10–30 XIV; приди да ѣси афира съ братьѥю. (ἵνα) ПНЧ XIV, 149в; Приди же да празднуѥте со мною о словеси тружающюсѩ. ГБ XIV, 181а; Послѹшаите молю вы чада. да вы повѣдаю. СбТр к. XIV, 180; тѹ ре(ч) господарь гостемъ. поидемъ да відимъ съ свѣщами. звѣрь ли есть влѣзлъ во вдоръ. [вм. во дворъ] Там же, 184; възнесеть бо сѩ || на высотѹ, да съ высоты спадетьсѩ. (ἵνα) Пч к. XIV, 89 об.90; і поше(д) мало д҃ни и ѹзрѣхо(м) горѣ ·в҃· высоцѣ. да ту видѣхо(м) мужа велика. СбПаис ХІV/ХV, 154; приди ѹбо да раздѣливѣ цр(с)тво. ЖВИ XIV–XV, 118г; купите маслеца древѩного да пришлите симъ. ГрБ № 173, ХІV/ХV; се ваше злато возмите да мы иде(м) ц(с)рюградѹ. ПКП 1406, 137г;

|| при обозначении причин.-следственных отношений. И тогда, и пѡтому:

не осѹжаите да не осѹждени бѹдете. Изб 1076, 23 об.; азъ бо есмь грѣшьнъ невѣжа. да напьсахъ бес показани˫а [вм. бес пока˫ани˫а?] въ своихъ грѣсѣхъ погрѹженъ. Мин 1095 (сент.), 176 об. (запись); приидоша на н˫а разбоиници… гл҃аахѹ ˫ако въ полатахъ цр҃квьныихъ тѹ ѥсть имѣниѥ ихъ съкръвено. да того ради не идоша ни къ одинои же келии. нъ цр҃кви ѹстрьмишас˫а. ЖФП XII, 46в; Молю ѹбо преже всего творити молбы и мл҃твы бл҃годарени˫а о всѣхъ чл҃вцѣхъ. за ц(с)рѩ и за всѩ властели. да тихо и безмолъвьно житиѥ поживемъ. (ἵνα) ПНЧ 1296, 97 об.; по семь възиде на ст҃лпъ и бы(с) ст҃лпнкъ. да ни мразъ ни варъ ни вѣтръ. побѣді тьрпѣни˫а ѥго. ПрЛ XIII, 86в; приими сю ходатаицю ѡ моѥмь недостоиньствѣ. припадающаго къ твоѥи бе||змѣрнѣи блго(с)ти и чл҃вколюбию. да то˫а ради помощи избавлени˫а полѹчю. СбЯр XIII, 127 об.–128; сего прошю ѹ васъ мало. вы бо есте изънемогли в <о>садѣ. да сего ѹ васъ прошю мала. ЛЛ 1377, 16 об. (946); не рци зла. да зло тебе не постигнеть. Пр 1383, 129г; възалчи да насытишисѩ тамо. въжажи да возвеселишисѩ. съ ан҃глы в радости сѣту˫а ИларПосл XI сп. XIV, 196; токмо внимаи себе. да познаеши съдравье д҃ши. ПНЧ XIV, 170б; и не будемъ таци. да насъ не ѿринуть чл҃вци ѿ б҃а. ФСт XIV, 204г; просвѣти(м) слу(х). просвѣти(м) ˫азы(к). да ѹслыши(м) что рече(т) г(с)ь б҃ъ. (ἵνα ἀκούσωμεν) ГБ XIV, 43а; Ни ѡсуди брата. ни речью ни мышлию. Поминаи своѩ грѣхы. Да тебе б҃ъ не ѡсудить. СбСоф к. XIV, 29в; Не всѩ порѹчаи ˫азыкѹ, да не стражеши безъ времени. (ἵνα) Пч к. XIV, 97; Не ˫ажь брашна лѹкава. да не сквернавъ наречешисѩ. Мен к. XIV, 184.

3. В знач. сопоставит.-противит. Да, а, но:

Съмотримъ себѣ да инѣмъ не зазираѥмъ. (καί) Изб 1076, 63 об.; дьѩволъ мѩ изблазни да г҃и прости мѩ. Мин 1095 (сент.), 84 об. (приписка); и с҃нъ нача оц҃ю ѿвѣщати… да ѿ того д҃не кнѩзь пристави мѩ себе чьрпати. да ныне ре(ч) ми кнѩзь и с҃нъ мои чрѣпли и чьрпавъ и хотѣхъ ѥмѹ дати. ЧудН XII, 71б; поработимъ тѣло. да не поработимъ д҃ша дь˫аволѹ. СбТр ХII/ХІІІ, 18; Поне же не възможно. по дьревнемѹ повеленью. дващи вь лѣ(т). съборѹ бывати. да бываеть единою по повѣлѣнью шестаго събора. КР 1284, 165г; бѹдѣте ѹбо мѹдри ˫ако зми˫а. и цѣли акы голѹбиѥ. кѹю мѹдрость велить змиинѹ имѣти. ˫ако же бо она все тѣло своѥ ѿдасть точию. да главѹ схранить. (ὥστε) ПНЧ 1296, 34 об.; гл=ѩ ѡнъ ѹбиваѥть мѩ да ѹбию ѥго азъ. ПрЛ XIII, 17а; оставите земна˫а да нб(с)на˫а приимете. ИларПосл XI сп. XIV, 194; да ни ѥдинъ же ѿ невежь гл҃ть или прибѣжить в то непщеваньѥ, да вси, вѣжѣ и невѣжѣ, приимуть сп(с)ниѥ ѿ почитань˫а книжного. КТур XII сп. XIV, 70; кручины же три въ чл҃вцѣ. желта. зелена. черна. да ѿ желтоѥ огньна˫а болѣзнь. а ѿ зеленоѥ зимна˫а болѣзнь. А ѿ черноѥ см҃рть. СбХл XIV, 117; ˫Ако же в мори тружающесѩ. ізмещють нѣка˫а бремена. да прѡча˫а сп҃суть. тако і мы презираѥмъ нѣка˫а. да не всегѡ ѿщетимъсѩ. МПр XIV, 69; ни тотъ самъ тогда ˫адѩше пасхы жидовьски˫а. да о||прѣснокъ дасть ѹч҃нкмъ. СбТ ХІV/ХV, 119–119 об.; и ˫алъ с҃на моего. да не далече ти мене искати. ЛИ ок. 1425, 217 об. (1180).

ДА1 (да 13 000) част.
1. Формообразующая. В соч. с гл. в форме наст.-будущего изъявит. накл., реже сослагат., повелит. и инф., образует описательные формы с побудит. знач.:

Съмьрть и гонениѥ. и напасть. и вьсѩ видима˫а зъла˫а. прѣдъ очима ті да бѹдѹть по вьсѩ дьни и чѩсы. Изб 1076, 27; се да идѹ къ братѹ моѣмѹ. и рекѹ СкБГ XII, 9в; Иже еп(с)пъ ли попъ… брака. и мѩсъ. и вина… небрежеть… нъ хѹлѩ облыгаѥть тварь б҃жию. ли да исправитьсѩ. ли да извьржетьсѩ. и отъ цр҃квь да отъвьрженъ бѹдеть. (ἢ διορθούσθω ἢ καθαιρεἰσθω) КЕ XII, 17б; и ѿ мьрзъкаго смѣха. да не горько тамо въсплачемъсѩ. СбТр ХІI/ХІІІ, 21 об.; лѹче бы имъ да быша добрѹ дрѹгѹ поручили. давше что. КН 1280, 533б; Всѩкѡ овощье в домы да посылаѥть(с). КР 1284, 37б; частотою молебною. да смиришисѩ. да помѩнеши съгрѣшени˫а. своѩ. (ἵνα ταπεινωθῇς, ἵνα ἀναμνησθῇς) ПНЧ 1296, 107; ѿвѣщавъ ре(ч). да възми ·і҃· сребрьниць. ПрЛ XIII, 80в; да не бѹдеть новыи търгъ новгородомъ. ЛН XIIIXIV, 83 (1215); ѡт лица твоего не ѡтверзи мя да не ѡтпаду чая<ни>я моего убогыи азъ. Надп 1336; а ѩзъ тобѣ много кланѩсѩ брату своѥму. а да купи ми ГрБ № 283, 70 XIV; всѩ землѩ наша велика и ѡбилна. а нарѩда в неи нѣтъ. да поидѣте кнѩжити и володѣти н(а)ми ЛЛ 1377, 7 (862); и ре(ч) чему есте снѩли с мене. да бы(х) в тои сорочкѣ кровавѣ см҃рть при˫алъ. Там же, 88 (1097); жены ѹ цр҃кви да молчать. Пр 1383, 122б; того дѣлѩ да ѹбоитсѩ всѩкъ страха б҃жь˫а Гр 1399 (3, моск.); всѩ землѩ да поклонить ти сѩ. и да поѥть тобѣ КТур XII сп. XIV, 17; да не осудиши неповиньнаго РПрМус сп. XIV, 1 об.; и то село… продастьсѩ со всѣмъ имѣниѥ(м). своимъ и цѣна ихъ да дастьсѩ бѣднымъ. ЗС XIV, 22 об.; Губители и чаротвѡрци. на вре(д) чл҃вчь призывающе бѣсы. мечемь да посѣчени бу(д)ть. МПр XIV, 191 об.; да проси˫аѥте ˫ако свѣтила въ мирѣ. да бл҃гоѹхаѥте || бл҃гоѹханиѥмъ духовнымъ. (ἵνα λάμπητε) ФСт XIV, 86вг; Всѩ да ѿходѩ(т) тебе. всѩ да разграблѩю(т) имѣнь˫а притѩжань˫а. (οἰχέσθω... διαρπαζέσθω) ГБ XIV, 31б; да не ѿметьници б҃ии ˫авитесѩ. СбУв XIV, 74; да не вѣ(к) прогнѣваешисѩ. на ны, ни да простреши гнѣвъ свои ѿ ро(д) в родъ. СВл XIII сп. к. XIV, 7; Да бѹдеть всѩкъ чл҃вкъ скоръ на послѹшанiе, а лѣнивъ на гл҃аниѥ (Εστω) Пч к. XIV, 96 об.; ре(ч) не дѣите его. ибо да сѩ сбудеть пр҃рч(с)тво мое ЗЦ к. XIV, 19б; да будеть слово ваше солью солено. СбТ XIV/XV, 127; да не долголѣтенъ будеть. и да не налѩгуть на нѩ супостати. Пал 1406, 158в; и посла Стополкъ к Володимерю гл=ѩ. да быхови сѩ снѩла. и ѡ томь подумалі быхомъ с дружиною. ЛИ ок. 1425, 99 (1111);

|| в сложных синтаксических конструкциях
в роли подчинительного союза с изъяснит., целевым и усл. знач. Чтобы; для того, чтобы; если бы:

оц҃ь же нашь ѳеѡдосии бѣаше сице запретилъ вратарю. да по отъѣдению обѣда не ѿврьзаѥть врагъ никомѹ же. ЖФП XII, 40б; паче же сии помышл˫аше. да не повинѣтьс˫а зѣмьнѣи славѣ. (διὰ τὸ μὴ... ἁλίσκεσθαι) ЖФСт XII, 51 об.; и боюсѩ и трепещю. ˫ако бл҃го бы ми да быхъ. васъ не видѣлъ. ЧудН XII, 67б; И се же прѣже инѣхъ заповѣдаѥмъ. да въ ст=ѣмь семь ма-настыри. поваръ не инако въ поварници огнь възгнѣщаѥть. по реченѹмѹ образѹ. УСт ХІІ/ХІІІ, 216; А что сѩ (в кое) вре(м) начне(т) дѣ˫ати. то ѹтверживаите грамою. [так!] да быша сѩ не забывали. Гр 1229, сп. F (смол.); бчела ѡбълѣтаѥть… ищющи ми собрати плодъ. да осладить ми гортань. (ἵνα γλυκάνῃ) ПНЧ 1296, 102; изьми мѩ ѿ безаконьнии моихъ да быхъ не ѹгрѩзлъ въ вѣки вѣка. СбЯр ХIII, 222 об.; въздвиже крамолѹ межи рѹсьскыми кн҃зи да быша чл҃вци не жили мирно. ЛН XIIIXIV, 119 (1235); молѩсѩ. ѥмѹ, да простілъ бы ѥмѹ прегрѣшеньѥ ѥго. (ὥστε συγχωρῆσαι) ГА XIII–XIV, 243б; даи ми тучю слезъ д(а) ѡмыю с(е)бѣ х(о)въ рукопис(а)ние АпЕв XIV, 17 (приписка); молимсѩ да на страшнѣмь судѣ помилуѥши ны. ИларМол XI сп. XIV, 54 об.; Не имѣю же ни имѣнь˫а, да быхъ си ѥдиного умьздилъ ѡ мнѣ пекущасѩ чл҃вка. КТур XII сп. XIV, 38; велю вамъ да ˫асте и пьѥте. но по ѹставу. (θέλω ὑμᾶς ἐσθίειν καὶ πίνειν) ФСт XIV, 57б; егда повелѣниемь ц(с)рвымъ вверженъ бы(с) къ звѣремъ в ровъ да снѣдѩть и. ЗЦ к. XIV, 97б; а хощеть да быхомъ и мы творили волю ѥго. СбТ XIV/XV, 131 об.; молихъ бо г҃а б҃а. да ни ѥдинъ ѿ сего манастырѩ ѡсѹженъ бѹдеть. ПКП 1406, 107б; и възидеть мысьль [так!] ѥго на нѩ. да быша служили капищемъ. и жьрли мр҃твымъ. Пал 1406, 78б; и просѩще зѩтѩ своего Данила и Ѡлександра. да быста затвориласта в Галичѣ. ЛИ ок. 1425, 250 (1213);

да бычтобы:

Моливъ бо сѩ къ б=ѹ маврикии ц҃рь. да бы въ семь мирѣ казнь при˫алъ (δεηθεὶς... ἀπολαβεῖν) Изб 1076, 128 об.; помолисѩ ѥмѹ ц(с)рь, дабы ѥго слышати звѣздословіѥ и волшвениѥ. ГА XIIIXIV, 52в; то въ воду мечуть рухло ис кораблѩ рекуще да бы намъ тѣло избавити, а небрежемъ ни имѣнь˫а. СбХл XIV, 100; и ѹдручатисѩ и ѹмирати. да бы болшамъ || болестемъ. злобу и неблагостыню измѣнити. (ἵνα... ἀπηλλάγησαν) ФСт XIV, 11аб; и заклинають, дабы не исповѣдалъ никомѹ же слова того Пч к. XIV, 63 об.; Таковыѩ ѹчити да бы ѡпѩть того не дѣѩли. СбСоф к. XIV, 113а; и посла ˫а въ тегинъ да бы [в др. сп. быста] погубили свекровь е˫а людмилу. ПрП XIVXV (1), 21б; того же ра(д) ре(ч) мосѣи дабы не мнѣли чл҃вци ˫ако без начала ѥсть н҃бо и землѩ Пал 1406, 2в;

да ть (да ти)чтобы:

цто олекса. колбинць далъ порѹкѹ. в кѹнахъ да ти бы дати кѹны на пьтровъ днь. ГрБ № 389, 10–30 XIV; молви. дворѩнину. павлу. петрову брату. да ть. грамотѣ. не дасть. на него. ГрБ № 5, 4060 XIV;

|| в постпозитивном главном предлож.
в роли второй части подчинительного союза. То, тогда, в таком случае:

колико с˫а имаши потрѹдити да застѹпьника обр˫ащеши. СкБГ XII, 18в; аще ли зовомъ не послѹшаѥть. да позванъ бѹдеть и вътороѥ посылаѥмома къ нѥмѹ дъвѣма еп(с)пома. (ἐὰν δἐ καλούμενος μὴ ὑπακούσοι, καλείσθω καὶ δεύτερον) КЕ XII, 19а; аще ѿ ловьць ѹловѩть рыбы. и годѣ бѹдеть игѹменѹ. да ˫адѩть мниси рыбы. УСт ХІІ/ХІІІ, 213; аще къторыи рѹсинъ или немчичь. противити въсхочеть сеи правде. да тъ противенъ б=ѹ и сѣи правдѣ. Гр 1229, сп. D (смол.); аще которыи по(п) дерзнеть что створити над ни(м). да бѹде(т) чюжь своѥго сана. КН 1280, 545а; Еже лживы˫а ерети(чьс)кыѩ мч҃нкы почитають да будеть проклѩтъ. КР 1284, 82г; прѩшетьсѩ землѩ с моремь. || …аще бы по мнѣ ходилъ. да быхъ азъ дьржала г҃а. ПрЛ XIII, 119бв; но егда придеть ѡсень. да идуть въ домы сво˫а в Русь. ЛЛ 1377, 13 (945); и ѥже ѡбрѩщевѣ [золото] да того половинѹ возмеши. Пр 1383, 107б; ажо ѹстѹпитьсѩ. которыи кнѩзь или вельможа. да судить ѥму ст҃аѩ тр(о)ца. Гр XIV (4, полоцк.); аще великъ еси. да въ д҃нь осужени˫а възвышенъ будеши ИларПосл XI сп. XIV, 198; Аще ли не приимеши ѿ чл҃вкъ ученью разума, да Б҃ъ видить подвизаньѥ твоѥ къ ст҃мъ книгамъ. КТур XII сп. XIV, 71; аще бо азъ всѩ творю да тѩ излѣчю. СбЧуд XIV, 139в; ˫ако же б҃ъ, совкупи. чл҃вкъ да не разлучаѥть(с). МПр XIV, 174 об.; аще падемъ да не помедлимъ о паденьи. ГБ XIV, 196г; Егда ѹзримъ безщинь˫а вещь и мѩтежь, да не възложимъ вины на б҃а. (Οταν δωμεν... μὴ αἰτιώμεθα) Пч к. XIV, 99; он же ре(ч) аще суть б҃зи. да пришлють единого себе по с҃нъ моі. ПрП XIVXV (2), 186в; аще ли ключитсѩ тако же проказа лодьи Рустѣи. да пр(о)водимъ ю в Рускую земьлю. ЛИ ок. 1425, 14 (912).

2. Усилит.-выделит. В соч. с др. частями речи (не гл.):

нъ сице сътворивѣ да азъ ти л˫агѹ на возѣ ты же могыи на кони ѣхати. ЖФП XII, 43б; си˫а всѣ подобаѥть. ни одиному клирикѹ… в різы не(по)добныи облачитисѩ. ни [вм. но?] ризы имѣти подобны ˫ако же тѣмъ сѹть ѿлѹчени черньны(х) ˫ако же подобно аще не бѹдеть тѹ ѡтъинѹдь да бѣлыхъ. КН 1280, 517г; по сих же и ѡнъхъ вспоминаю. да трезвѣ и бодрѣ ѡ всѣхъ. в нощныхъ и въ дневныхъ пѣниихъ. ѿ сна въстающе къ дѣломъ званию (ἵνα... ὑπαντῶμεν!) ФСт XIV, 127а; а велели ѥсмо продати. белъку тую. проньку да кольцу. Гр к. XIV (7, полоцк.); Изѩславъ же поклонивъсѩ ст҃ои Софьи и възъѣха на дворъ. да ˫Арославль вси(м) своимъ полкомъ. ЛИ ок. 1425, 144 об. (1150);

|| в начале сложной синтаксической конструкции в соч. с союзами и союзными словами. А, и:

азъ григории ди˫ако(н) написахъ еу(г)лие е. да иже горазнѣе сего напише. то не мози зазьрѣти мьнѣ грѣшьникѹ. ЕвОстр 10561057, 294г (запись); не бѹди жестокъ ни нечьстивъ зѣло. да не ѹмьре||ши въ безгодиѥ своѥ. да аште ѥсть ѹмирати въ безгодиѥ то како дрѹгыимъ изволисѩ гл҃ати ˫ако съмрьти наводѩть сѩ рокомъ жизньнымъ коньчѩвъшемъ сѩ. Изб 1076, 121121 об.; да аще самъ г҃ь нашь плъть свою нарече. то кольми паче лѣпо ѥсть мнѣ радоватисѩ ЖФП XII, 29г; да ˫акоже ѹповаю на тѩ тако да с твоими рабы приимѹ часть и жребии. СкБГ XII, 11а; да ѥлико имаши дьрзновениѥ къ вл҃дцѣ моли за мѩ. ЧудН XII, 75а; да кыижьдо аще прѣльстисѩ. да раскаѥтьсѩ прѣльстивъшиихъ. (ἵν’ ƒκαστος... καταγνῷ) КЕ XII, 216а; се стихѣрарь ѥсть ст҃го власъ [так!] да кто въ нь поѥть бѹди ѥмѹ многа лѣ(т). Стих XIIXIII, 1 (запись); да егда вълны въсхожахѹ и погрѹжахɤ грѣшьникы тысѩщю лакътъ. и не можахɤть рещи. СбТр ХII/ХІІІ, 34; да аще ѥси полѹчилъ дьрзновениѥ ѹ г҃а молисѩ и о мнѣ. Парем 1271, 263; да аще ктѡ ˫асть давленінѹ іли звѣро˫адину іли мьртвьчину. да ізверженъ будеть ѿ сана. КР 1284, 47а; да поне же и ты чл҃вкъ ѥси да постыдѣти ти сѩ было. ПрЛ XIII, 40б; да аще сице створимъ, всѣхъ грѣхъ прощени бѹдемъ. ЛН XIIIXIV, 125 об. (1238); да аще вѣрѹѥши, приимеши въ бѹдѹщии вѣкъ б҃атьство неизгл҃ано. (καί) ГА XIII–XIV, 101б; да кого всхотѩть. то имъ буди кнѩзь. ЛЛ 1377, 128 об. (1177); и ре(ч) старьць къ лву блг(с)нъ б҃ъ. да ˫ако же творѩше осьлъ работу. да (и) тобе ѿсѣле тако же творити. Пр 1383, 14г; Иже изломить копьиѥ другу. любо щитъ. любо портъ. да аще ѹ себе начнеть держати. то при˫аті скота ѹ него. РПрМус сп. XIV, 22; да аще хощеть дарити ѿ своѥ˫а части. жену си вѣщную то дарить. достоиною частью. ЗС XIV, 40 об.; Да аще хощеши, друже, мт҃ри лишитисѩ, а мачеху вспри˫ати и ѥя дѣти, то с тѣми мачешиници обрѩщеши оц҃а-дь˫авола. КТур XII сп. XIV, 106; да иже блюдеть таину, то блюдеть головы своѥ˫а. СбУв XIV, 74 об.; да иже сегѡ не хранить да бѹдеть проклѩтъ. МПр XIV, 72; да аще не можеши разѹмѣти. иди к(ъ) мѹдрѣишю себе. (κἂν μὴ δυνηθῇς) ПНЧ XIV, 8в; да ѡже б҃ъ по насъ то кто на ны. (καί) ФСт XIV, 103г; да ˫ако же и написашасѩ и прелстишасѩ. и сшедшесѩ причастишасѩ. ГБ XIV, 187а; да елико есмы во все лѣто согрѣшили. то сими д҃ньми постьными да очистимсѩ. СбТр к. XIV, 4 об.; да чьто тѣлѹ даси, то разли˫алъ ѥси, а что д҃шѣ, то воинѹ храниши. (καὶ ὅτι ἂν... δῷς) Пч к. XIV, 81 об.; Да аще кто похулить или ѹкорить или мнить лжю сущю. То противьникъ есть д҃ху ст҃му. СбСоф к. XIV, 111а; да ѥгда познаша б҃а ту жертву ѿвергоша. СбТ XIV/XV, 138 об.; да іже ѹмысли то і створи. ПрП XIVXV (2), 190б; повѣжь мнѣ рабѹ своѥмѹ ˫азвѹ тɤ см҃ртнѹю. да ащ(е) азъ тѩ не изврачюю. да бѹде(т) глава мо˫а за главѹ твою. ПКП 1406, 119а; да аще поженеть ѹжика кр(о)ви. и да не дадѩть ѹбоиника в руцѣ ѥго. Пал 1406, 168г; да которѣи же гражанѣ. выидоша изъ града. и бь˫ахѹтьсѩ ходѩще по Римьскомѹ болотѹ. то тѣи избыша плѣна. ЛИ ок. 1425, 226 (1185);

|| в начале вопр. и воскл. конструкций в соч. с част., нар., мест. И, же:

Да ли не чюѫть нико<ѥ>˫а же бл҃гдѣти грѣшьныихъ д҃шѩ бываюштихъ о нихъ м(о)лтвахъ и милостынѩхъ и приношеньи за нѩ. (τί οὖν!) Изб 1076, 133; и рече да схраниши ли ѥже ѥси ѡбѣщалъсѩ пострѣщи въ чьрньчьство. ЧудН XII, 75в; И г҃ла старьць. да почто мнихы похѹлѩѥте. (καὶ πῶς... μέμφεσθε) ПНЧ 1296, 127; да како анг҃лмъ не слѹжити твоѥи ст҃ни. ПрЛ XIII, 128в; да къ комѹ прибѣгну избавлѣни˫а просѩ. и кто ѡ мнѣ б=ѹ помолитьсѩ. СбЯр XIII, 181; да что ради <болма м>ѹчить(с)? (καὶ διὰ τί) ГА XIIIXIV, 34г; и створиша вѣче в городѣ. и рѣша се ѹже хочемъ померети ѿ глада. а ѿ кнѩзѩ помочи нѣту. да луче ли ны померети. ЛЛ 1377, 44 (997); да б҃ъ ли ѥсть на дъще. [в др. сп. дъсцѣ] Пр 1383, 49а; да кто мене не плачеть погибша(г) лютѣ. КТурКан XII сп. XIV, 221 об.; бѣси… гл҃ще… да что || добра надѣѥшисѩ. набравсѩ нашихъ злъ. Пр XIV (6), в; да не буде ли сему вина погыбели имѣнь˫а повѣжь ми. СбХл XIV, 107; да почто ѹставиша намъ оц҃и не ˫асти мѩсъ. въ ст҃ы˫а посты. ПНЧ XIV, 193в; Ка˫а полза ре(ч) в крови моеи. внегъда сни-ти ми въ истлѣнье. да како медлимъ в тѣ(х) чада мо˫а и бра(т)е. и како || ра(д)сть творимъ сатанѣ. (καὶ τί) ФСт XIV, 206вг; х(с)ъ вопье(т) да что е(с) дѣ˫ати. ГБ XIV, 77а; рци ми драгое (мое) чадо. да како еси ѿ безбожныхъ тѣхъ рѹкъ ѿбѣжалъ. или с кымъ чѩдо мое. или съ дрѹгы съвѣщалъ еси бѣжати. СбТр к. XIV, 184 об.; На землю придохъ нагъ, нагъ же по(д) землю ѿхожю. да что въсѹе трѹжаюсѩ, нага зрѩ коньца. (καὶ τί) Пч к. XIV, 44; и пакы грѩдущаго ко мнѣ не ижену вонъ. да что се˫а блг(д)ти боле. ЗЦ к. XIV, 111а; да что ѥсть община безд҃шному съ дш҃евнымъ. СбТ ХІV/ХV, 130.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Синонимы:

Антонимы:


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»